-
1 squirrel-cage rotor
Короткозамкнутый ротор с алюминиевой литой клеткойПараллельные тексты EN-RU
The second element is the rotor, which is positioned inside the stator and constitutes the induced circuit of the motor. The rotor is constituted by a system of bars (in copper or aluminum), which are coaxial to the rotation axis and directly die-cast in the slots made along the external periphery of the ferromagnetic; they are closed in short-circuit by two rings located on the extremities and constituting also a mechanical fixing.
[ABB]Второй частью электродвигателя является ротор. Он расположен внутри статора и представляет собой ту часть электродвигателя, в которой возникает индукционный ток. Ротор состоит из медных или алюминиевых стержней, отлитых под давлением в пазах внешней части ферромагнитного сердечника, расположенных параллельно оси вращения ротора. С торцов эти стержни замыкаются механически и электрически двумя торцевыми кольцами.
[Перевод Интент]Тематики
EN
ротор с беличьей клеткой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > squirrel-cage rotor
-
2 squirrel-cage rotor
English-Russian big polytechnic dictionary > squirrel-cage rotor
-
3 squirrel-cage rotor
Большой англо-русский и русско-английский словарь > squirrel-cage rotor
-
4 squirrel-cage rotor
Англо-русский словарь технических терминов > squirrel-cage rotor
-
5 squirrel-cage rotor
1) Техника: короткозамкнутый ротор, ротор с "беличьей клеткой"2) Макаров: короткозамкнутый ротор электрической машины, ротор электрической машины с "беличьей клеткой" -
6 squirrel-cage rotor
-
7 squirrel-cage rotor
English-Russian electronics dictionary > squirrel-cage rotor
-
8 squirrel-cage rotor
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > squirrel-cage rotor
-
9 squirrel-cage rotor
Англо-русский словарь по электроэнергетике > squirrel-cage rotor
-
10 squirrel-cage rotor
Англо-русский словарь по машиностроению > squirrel-cage rotor
-
11 squirrel-cage rotor
эл. ротор типа «беличье колесо»Englsh-Russian aviation and space dictionary > squirrel-cage rotor
-
12 squirrel-cage rotor tachogenerator
Универсальный англо-русский словарь > squirrel-cage rotor tachogenerator
-
13 squirrel-cage rotor tachometer generator
Универсальный англо-русский словарь > squirrel-cage rotor tachometer generator
-
14 keyed-bar squirrel-cage rotor
ротор короткозамкнутого двигателя со вставными стержнями
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > keyed-bar squirrel-cage rotor
-
15 keyed-bar squirrel-cage rotor
короткозамкнутый ротор двигателя со вставными стержнямиАнгло-русский словарь технических терминов > keyed-bar squirrel-cage rotor
-
16 keyed-bar squirrel-cage rotor
Универсальный англо-русский словарь > keyed-bar squirrel-cage rotor
-
17 keyed-bar squirrel-cage rotor
Англо-русский словарь по электроэнергетике > keyed-bar squirrel-cage rotor
-
18 cage rotor
Короткозамкнутый ротор с алюминиевой литой клеткойПараллельные тексты EN-RU
The second element is the rotor, which is positioned inside the stator and constitutes the induced circuit of the motor. The rotor is constituted by a system of bars (in copper or aluminum), which are coaxial to the rotation axis and directly die-cast in the slots made along the external periphery of the ferromagnetic; they are closed in short-circuit by two rings located on the extremities and constituting also a mechanical fixing.
[ABB]Второй частью электродвигателя является ротор. Он расположен внутри статора и представляет собой ту часть электродвигателя, в которой возникает индукционный ток. Ротор состоит из медных или алюминиевых стержней, отлитых под давлением в пазах внешней части ферромагнитного сердечника, расположенных параллельно оси вращения ротора. С торцов эти стержни замыкаются механически и электрически двумя торцевыми кольцами.
[Перевод Интент]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cage rotor
-
19 squirrel cage
беличья клетка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
рабочее колесо вентилятора
Вращающаяся часть вентилятора, в которой механическая энергия передается воздуху посредством динамического действия лопаток.
[ ГОСТ 22270-76]Рабочее колесо осевого вентилятора
Рабочее колесо радиального вентилятора одностороннего (слева) и двухстороннего (справа) всасывания, с лопатками, загнутыми вперед, с асинхронным внешнероторным электродвигателем.
Рабочее колесо радиального вентилятора одностороннего (слева) и двухстороннего (справа) всасывания, с лопатками, загнутыми назад, с асинхронным внешнероторным электродвигателем.
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > squirrel cage
-
20 rotor
1) ротор3) цел.-бум. конус ( рафинёра или конической мельницы)•-
aluminum-wound rotor
-
antitorque rotor
-
articulated rotor
-
asymmetrical-cage rotor
-
axially-laminated rotor
-
blocked rotor
-
built-up disk rotor
-
cage rotor
-
claw tooth rotor
-
compressor rotor
-
continuous-flow zonal rotor
-
copperspun rotor
-
deep bar rotor
-
distributed polar rotor
-
double-deck rotor
-
downhole motor rotor
-
drag-cup rotor
-
drum rotor
-
dual main rotors
-
dual-density ceramic rotor
-
extended bar rotor
-
female rotor
-
ferromagnetic rotor
-
fixed-angle rotor
-
flow-through rotor
-
flywheel rotor
-
hollow drum rotor
-
idling rotor
-
jet-driven rotor
-
keyed-bar squirrel-cage rotor
-
locked rotor
-
main rotor
-
male rotor
-
multilobe rotor
-
multistage turbine rotor
-
nonsalient pole rotor
-
phase-wound rotor
-
rigid rotor
-
rolling rotor
-
salient-pole rotor
-
secondary rotor
-
short-circuited rotor
-
single-lobe rotor
-
solid rotor
-
solid-forged rotor
-
squirrel-cage rotor
-
stalled rotor
-
tail rotor
-
throttling-type rotor
-
vertical rotor
-
wound rotor
См. также в других словарях:
Squirrel-cage rotor — A squirrel cage rotor is the rotating part often used in an AC induction motor. An electric motor with a squirrel cage rotor is sometimes called a squirrel cage motor. In overall shape it is a cylinder mounted on a shaft. Internally it contains… … Wikipedia
squirrel-cage — ˈ ̷ ̷( ̷ ̷)ˌ ̷ ̷ adjective Etymology: squirrel cage 1. : consisting of or equipped with an induction motor squirrel cage squirrel cage rotor squirrel cage motor 2. : endlessly and ploddingly repetitive : constantly returning upon itself in the… … Useful english dictionary
Squirrel Cage Motors — This is another name for an induction motor. The motors consist of a rotor inside a stator. The rotor has laminated, thin flat steel discs, stacked with channels along the length. If the casting composed of bars and attached end rings were… … Energy terms
squirrel cage — noun 1》 a rotating cylindrical cage in which a small captive animal can exercise as on a treadmill. 2》 a form of rotor in small electric motors, resembling a squirrel cage … English new terms dictionary
squirrel-cage motor — /ˈskwɪrəl keɪdʒ ˌmoʊtə/ (say skwiruhl kayj .mohtuh) noun a type of induction motor in which the rotor consists of a number of copper bars parallel to the axis of the motor, resembling a squirrel cage …
squirrel — n. & v. n. 1 any rodent of the family Sciuridae, e.g. the red squirrel, grey squirrel, etc., often of arboreal habits, with a bushy tail arching over its back, and pointed ears. 2 the fur of this animal. 3 a person who hoards objects, food, etc.… … Useful english dictionary
Moteur à cage d'écureuil — Machine asynchrone Machine asynchrone 8 kW La machine asynchrone, connue également sous le terme « anglo saxon » de machine à induction, est une machine électrique à courant alternatif sans connexion entre le stator et le rotor. Les… … Wikipédia en Français
wound-rotor motor — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ noun Etymology: wound, past participle of wind : an induction motor with a rotor having a polyphase winding to permit secondary circuit adjustment not possible in the case of a squirrel cage induction motor … Useful english dictionary
AC motor — An AC motor is an electric motor that is driven by an alternating current. It consists of two basic parts, an outside stationary stator having coils supplied with AC current to produce a rotating magnetic field, and an inside rotor attached to… … Wikipedia
Electric motor — For other kinds of motors, see motor (disambiguation). For a railroad electric engine, see electric locomotive. Various electric motors. A 9 volt PP3 transistor battery is in the center foreground for size comparison. An electric motor converts… … Wikipedia
Induction motor — An induction motor (IM) is a type of asynchronous AC motor where power is supplied to the rotating device by means of electromagnetic induction. Other commonly used name is squirrel cage motor due to the fact that the rotor bars with short… … Wikipedia